La Régalade, il ristorante dell’Hôtel de France

Una tavola bistronomica al piano terra dell’hotel

Il ristorante dell’Hôtel de France si chiama La Régalade. Situato al piano terra dell’albergo, di fronte alla stazione di Beaune, propone una cucina bistronomica di prodotti freschi, preparata al momento, accompagnata da una selezione di vini di Borgogna.
La carta porta la firma di Bruno Doucet, chef parigino riconosciuto come una delle figure di riferimento della bistronomia francese. Cambia con le stagioni, con un menu di mezzogiorno a 27 € rinnovato ogni settimana e i suggerimenti dello chef alla lavagna.

Orari e prenotazioni

La Régalade è aperta dal martedì al sabato, dalle 12 alle 14, e la sera dalle 19 alle 22 dal martedì al giovedì, fino alle 22.30 il venerdì e il sabato. Lo snack e il bar sono aperti tutti i giorni dalle 7 alle 22.30 — anche la domenica e il lunedì, quando la sala del ristorante è chiusa. Gli ospiti dell’hotel e i clienti di passaggio sono ugualmente benvenuti; la prenotazione è consigliata, in particolare durante l’asta dei vini degli Hospices de Beaune e nei fine settimana d’autunno. Una saletta può essere privatizzata per pranzi di lavoro, pranzi di famiglia e gruppi: contattate la reception al +33 3 80 22 12 92.

La Régalade, il ristorante dell’Hôtel de France

La Régalade è un ristorante a Beaune, al piano terra dell’albergo, guidato dallo chef Bruno Doucet. Un bistrot nel senso proprio del termine: una lavagna con poche proposte, piatti generosi, salse che prendono il loro tempo e una sala dove abitué e viaggiatori siedono fianco a fianco. Aperto dal martedì al sabato.

Il menu di mezzogiorno a 27 €

A pranzo la cucina serve un menu fisso a 27 €: antipasto, secondo e dolce scelti dalla lavagna del giorno. Si cucina secondo il mercato e la stagione — terrine e œufs en meurette d’inverno, antipasti freddi e dolci alla frutta d’estate. La carta è disponibile sia a pranzo sia a cena, accanto al menu.

La Borgogna nel piatto e nel bicchiere

I classici vengono dalla regione: œufs en meurette, jambon persillé, bœuf bourguignon e formaggi di affinatori borgognoni. La carta dei vini segue le denominazioni intorno a Beaune — Pommard, Volnay, Savigny-lès-Beaune, Meursault, Ladoix — con bottiglie di piccoli produttori e diversi vini al bicchiere, per assaggiare la côte poco a poco.

Prenotare un tavolo

La sala è piccola e si riempie, soprattutto in autunno intorno all’asta degli Hospices e durante i festival di Beaune. Prenotate in anticipo al +33 3 80 22 12 92 o scrivendo a contact@hdfbeaune.com. Chi alloggia in albergo può riservare al momento del check-in. Vedete anche le nostre camere, i servizi e come raggiungerci.

Lo snack e il bar, aperti tutti i giorni

La sala del ristorante chiude la domenica e il lunedì, ma lo snack e il bar restano aperti sette giorni su sette, dalle 7 alle 22.30. È il caffè del mattino prima del primo treno, il pranzo veloce tra due visite ai domaine, il bicchiere di Borgogna al ritorno dalle vigne e qualcosa da mangiare la sera quando in città è tutto chiuso. Chi alloggia in albergo deve solo scendere una rampa di scale; i clienti di passaggio sono benvenuti senza prenotazione.

Torna in alto